중국어 탄생 이야기 (세계사를 품은 문자의 탄생 이야기)
* 세계사를 품은 중국어 전파 이야기
- 아시아 문화권을 넘어 세계로 뻗어가는 중국어의 흥미로운 전파를 새로운 시각으로 바라본다.
- UN(유엔)이 지정한 세계 5대 언어중의 하나
- 세계에서 가장 많이 사용되는 13억 중국어!
* 중국어를 공부를 하고 있다면 꼭 읽어야할 중국어 탄생 이야기
* 중문학 학생이라면 한번쯤 탐독해야 할 흥미진진한 중국어 스토리
중국의 언어와 문자
중국의 한자의 기원의 전설은 ‘창힐(倉頡)’이라는 사람이 만들었다고 전하나 그때는 ‘창힐’이라는 인물은 황제의 사관으로서 후대 ‘순자, 여씨춘추, 한비자’의 사상가에 의해서 신격화 되었을 뿐이다. 비록 한자의 기록문화를 집대성한 것에 대해서는 높이 살수 있지만 언어와 문자는 어느 한 사람에 의해서 탄생되고 완성되기는 어렵고 고대에서 현대인의 누적된 사회/문화 및 역사 형성을 통해 발전해 나가는 현재 진행형의 언어 문자라고 말할 수 있다.
중국어’라는 명칭은 중국 인구의 대다수를 차지하는 한민족(漢民族)의 언어 즉 한어(漢語)라고도 한다.
중국의 11억 명과 해외로 진출한 화교, 이민족이 모국어로 삼고 있어 세계인구의 약 1/5이 사용되어 세계에서 가장 많이 사용되는 언어 이다.
중국어는 여러 가지 방언으로 구성되어 있으며 이는 북방방언(北方方言), 오어(吳語, 상하이어 등), 광둥어(廣東語), 푸젠어(福建省), 객가어(客家語)의 5개로 대별되며 그 방언들 간에는 서로 의사소통이 되지 않는다. 중국 전 지역에서 통용되는 표준 중국어는 베이징화(北京話)의 발음을 표준음으로 하고 북방어를 기초로 하여 현대백화(現代白話, 구어)의 문장을 문법 규범으로 하고 있다.
중국어를 표기하는 한자는 총 6만 자 가량으로, 그 중 2,500자가 상용한자로 선정되어 있다. 한자 간략화 정책 때문에 중국 대륙에서는 대한민국의 한국어 한자(정자; 正字)와 다른 간체자(簡體字)가 통상 사용되고 있다.
소수민족은 대부분 각 민족 언어와 표준 중국어를 병용한다. 소수민족의 언어로는 한국어(중국조선말), 몽골어, 좡어, 위구르어, 티베트어, 후이어 등이 있다. 또, 55개의 소수민족 중에서 21개 민족은 자신의 문자를 가지고 있다.
외국어로는 영어, 러시아어, 한국어, 일본어 등이 널리 사용되며, 1990년대 말에 반환된 홍콩, 마카오에서는 중국 대륙의 공용어인 표준 중국어뿐만 아니라 광둥어와 영어(홍콩), 포르투갈어(마카오)도 공용어로 지정되어 사용되고 있다.
<출처 및 인용> 위키낱말사전 발췌 및 참조
1. 중국의 역사
2. 중국의 언어와 문자
3. 중국어의 세계화
4. 중국의 한어(漢語)란 무엇인가?
1) 역사적 분류
2) 번체자와 간체자
3) 계통학적 분류
5. 중국어의 특징
1) 음운
2) 문법
3) 외래어 표기
4) 기타(특이한 한자)
6. 중국어 사용 국가 현황
7. 중국 한자 기원
1) 상형문자
2) 갑골문자 발견
8. 중국의 한자의 어원
9. 중국 한자의 전파
10. 중국 한자 문화권
1) 한국 한자
2) 일본 한자
3) 베트남 한자
11. 중국의 한문학 전파
1) 한국의 한문 문학
2) 일본의 한문 문학
12. 중국어 번체자와 간체자 논쟁
1) 번체자와 간체자 논쟁의 역사
2) 각국 나라의 표기 현황
3) 주변국의 명칭 논쟁
4) 중국과 대만의 간체자 논쟁
13. 현대의 한자 활용 및 변화
1) 한국
2) 일본
3) 베트남
4) 홍콩
5) 마카오
6) 싱가포르
7) 대만
8) 말레이시아
9) 필리핀