680 0 0 14 36 0 7년전 0

(오디오북) 장갑을 사러간 아기여우 : 手袋を買いに <문학으로 일본어 배우기> - 일한대역

(오디오북) 장갑을 사러간 아기여우 : 手袋を買いに <문학으로 일본어 배우기> *일본 BEST 문학으로 일본어 배우기 1) <일한대역>을 "장갑을 사러 (=장갑을 사러 간 아기 여우)"와 2) <일본어 원문+일본인 발음 음성으로 읽어 주는 책> "手袋を買いに"을 동시에 읽을 수 있는 1석 3조의 효과를 경험하세요! 일본 초등학교 교과서에 수록된 -<금빛여우>, -<눈깔사탕> -<장갑을 사러 간 아기 여우> ---<일본인이 읽어 주는 소설!>--- -첫째, 일본 문학 소설을 읽으면 "일본어" 공부하기! -둘째, 일본인이 읽어 주는 음성과 발음을 듣고 공부하기! -셋째, 모바일 및 PC 환경에서 반복적으로 학습 하기! -넷째, <보너스 원서 읽기> "나..
(오디오북) 장갑을 사러간 아기여우 : 手袋を買いに <문학으로 일본어 배우기>

*일본 BEST 문학으로 일본어 배우기

1) <일한대역>을 "장갑을 사러 (=장갑을 사러 간 아기 여우)"와
2) <일본어 원문+일본인 발음 음성으로 읽어 주는 책> "手袋を買いに"을 동시에 읽을 수 있는
1석 3조의 효과를 경험하세요!

일본 초등학교 교과서에 수록된
-<금빛여우>,
-<눈깔사탕>
-<장갑을 사러 간 아기 여우>

---<일본인이 읽어 주는 소설!>---

-첫째, 일본 문학 소설을 읽으면 "일본어" 공부하기!
-둘째, 일본인이 읽어 주는 음성과 발음을 듣고 공부하기!
-셋째, 모바일 및 PC 환경에서 반복적으로 학습 하기!

-넷째, <보너스 원서 읽기> "나쓰메 소세키" 작가
* [나는 고양이로소이다] 작품 무료 제공!
-----------------------------
# 부록: 니이미 난키치 그외 원서 4작품
1. 빨간 양초(赤い蝋燭)
2. 금빛 여우 (ごん狐)
3. 꽃 나무 마을과 도둑들
4. 소를 잡은 동백 나무 (牛をつないだ椿の木)

아기여우와 털장갑=인간의 마을로 장갑을 사러간 아기여우와 장갑가게 할아버지 사이에 벌어진서정시 같은 이야기.

<줄거리>
두 마리의 여우! 엄마 & 아기 여우가 살았습니다.
아기 여우는 어려서 하늘에서 내리는 눈과 숲 속 밖의 마을...불빛을 처음 보게 됩니다.

추운 겨울이 찾아와
아기 여우가 동상에 걸릴 줄 몰라서 엄마 여우는 인간 세상의 마을로
어쩔 수 없이 어린 아기 여우를 대신 보내게 됩니다.

과연, 어린 아기 여우는 인간 세상의 마을에서 무사히 숲 속으로 되돌아 올 수 있을까요?

<오디오북 ebook 특징 및 정보 제공>
1) 오디오북 음성 출처 및 링크(리브리복스) : https://librivox.org
2) 작품 원서 TEXT와 함께 Audio MP3로 실시간 스트리밍 음성 제공
3) PC에서 다운로드 후 모바일 단말기에 옮겨서 사용(단, 모바일 접속 시 무료 Wi-Fi 환경에서 사용 권장)

# 구매 시 유의 사항
- 오디오북 음성은 서비스 제공 업체(https://librivox.org) 사정에 따라 실시간 재생 시 버퍼링 발생할 수 있습니다. 또한 예고 없이 서비스가 중지 될 수 있음을 고지해 드립니다.
- 모바일 접속 시 무료 Wi-Fi 환경이 아니면 실시간 재생할 시 데이터 요금이 발생할 수 있으며, ebook 제작자는 책임지지 않습니다.
* 작가 : 니이미 난키치 (新美南吉)

일본 동화작가 니이미 난키치(1913~1943)는 34세의 젊은 나이로 요절했지만
일본 초등학교 교과서에 수록된 <금빛여우>, <눈깔사탕> <장갑을 사러 간 아기 여우> 등 100편이 넘는 동화와 동요, 수십편의 소설을 남겨 미야자와 겐지와 더불어 일본을 대표하는 동화작가로 널리 알려져 있습니다.

㈜유페이퍼 대표 이병훈 | 316-86-00520 | 통신판매 2017-서울강남-00994 서울 강남구 학동로2길19, 2층 (논현동,세일빌딩) 02-577-6002 help@upaper.net 개인정보책임 : 이선희