한여름 밤의 꿈
[셰익스피어] : 100년, 뿌리 깊은 고전문학 시리즈!
한여름 밤의 꿈 [셰익스피어] 희극 소설 (한글 번역판)
한여름 밤의 꿈 (A Midsummer Night’s Dream) 희극 작품으로 가장 유명하다.
이 작품은 불화의 모든 요소들이 결혼을 통해 화해와 조화를 이루게 되는 과정을 흥미진진하게 그리고 있다.
<줄거리>
아테네에서는 영주(領主) 티시어스와 아마존의 여왕 히플리터의 혼례식이 다가왔다.
보텀과 그 일파의 직인(職人)들은 그 여흥을 위하여 가까운 숲속에 모여 연극연습에 여념이 없었다. 귀족의 딸 허미어는 부친에게서 디미트리어스와 결혼하도록 명령을 받지만 그녀에게는 이미 연인 라이샌더가 있어 그 두 사람은 도망치기 위해 숲속에서 서로 기다리도록 되어 있었다.
디미트리어스도 두 사람의 뒤를 쫓아 숲으로 가고 그를 사모하는 헬리너도 숲속을 찾아간다. 숲속에서는 왕비 티테니어와 사이가 좋지 않았던 요정(妖精)의 왕 오비론이 왕비를 난처하게 만들기 위해서 요정 파크로 하여금 가져오게 한 사랑의 묘약을 써서 헬리너의 사랑을 달성시키려고 하지만 파크의 조그마한 실수로 그만 이 두 쌍의 남녀의 사랑은 점점 혼란에 빠진다.
다시 그 사랑의 묘약 때문에 티테니어가 파크에 의하여 당나귀의 머리를 쒸운 보텀에게 사랑을 호소하는 일막도 있지만 결국 만사는 즐겁게 끝나고 직인들의 연극도 재미있게 그 막을 내린다.
귀족들의 결혼을 축하하기 위해 쓰여졌다고 전하는 이 희극은아테네 근교의 어느 여름밤을 무대로 귀족들의 화려한 낭만의 세계, 요정의 환상적인 세계, 직인들의 사실적인 세계가 혼연 융합된 아름다운 몽환적인 작품이다.
# <100년, 뿌리 깊은 문학 시리즈>는
죽기 전에 꼭 읽어 봐야할 작품을 선정하여 한글로 번역하는 시리즈 입니다.
(원작을 최대한 유지하려고 노력했으며, 우리 정서와 환경 상황에 따라 이름, 배경 및 환경을 달리 적용할 수 있음 밝혀드립니다.)
* 저자: 윌리엄 셰익스피어(William Shakespeare)
1564년 4월 26일~1616년 4월 23일)는 영국의 극작가, 시인이다.
그의 작품은 영어로 된 작품 중 최고라는 찬사를 받으며, 셰익스피어 자신도 최고의 극작가로 손꼽힌다.
[대표작품]
- 로미오와 줄리엣
- 한여름 밤의 꿈
- 베니스의 상인
- 햄릿
- 오셀로
- 리어왕
- 맥베스
* 번역 : 뿌리깊은문학
죽기 전에 꼭 읽어 봐야할 작품을 선정하여 한글로 번역하는 시리즈 입니다.